Resumen
LA PEQUEÑA HISTORIA…
Dos personajes apasionados y libres te invitan a una fiesta secreta, un poco traviesa, un poco delirante, una fiesta donde una amable delincuencia encuentra su espacio de expresión. De hecho, esta fiesta está prohibida para los adultos. Bueno… está bien… algunos podrán tener un pase especial, pero sólo algunos… porque en este cabaret de la disidencia, son los niños quienes deciden.
UN CABARET DE LA DISIDENCIA
“Une petite fête” adopta la forma de un cabaret compuesto por una serie de cortas viñetas interpretadas por dos actores y un músico. Para celebrar la 50ª temporada de Le Carrousel, la compañía despliega toda su disidencia en un dispositivo autoportante e inmersivo capaz de recibir a 100 espectadores a la vez, sumergiéndolos en un mundo maravilloso, en las fronteras entre el carnaval y un universo de feria. La pequeña capacidad, la iluminación autónoma y artesanal, los inusuales trajes y la música en vivo animan alegremente este cabaret un tanto loco.
NO HAGAS ESTO, NO HAGAS AQUELLO
Los niños lidian a diario con reglas que seguir, expectativas que cumplir y un buen comportamiento que mostrar. Con humor e inteligencia, “Une petite fête – Cabaret de la dissidence” lleva a los niños de manera segura al territorio de un dulce atrevimiento. ¿Debemos respetar todo? Los números burlescos y rítmicos abordan con ternura y filosofía esta pregunta, celebrando tanto la libertad y el entusiasmo como el respeto y la amabilidad, y el placer de estar juntos.
Texto
Martin Bellemare
Dirección
Marie-Eve Huot
Asistencia de dirección
Alexandra Sutto
Reparto
Mathieu Gosselin, Pénélope Ducharme o Cori Griffith, y Némo Venba
Dirección de producción y dirección técnica
Nicolas Fortin
Música
Diane Labrosse
Espacio y utilería
Margot Lacoste
Luces
Louis-Xavier Gagnon-Lebrun assisté de Nicola Dubois
Trajes y accesorios
Sarah Chabrier
Peinados y maquillajes
Suzanne Trépanier
Colaborador en dramaturgia escénica
Patrice Charbonneau-Brunelle
Dirección de iluminación y de sonido
Rébecca Brouillard o Nicolas Fortin
Une petite fête – Cabaret de la dissidence es una creación de Le Carrousel, en coproducción con el Théâtre français du Centre national des Arts (Ottawa) y la Société de développement culturel de Terrebonne.
Desarrollado en colaboración con el Fonds national de création du Centre national des Arts du Canada.
Fotos : David Ospina
«La inteligencia de los más pequeños es estimulada: sí, a veces es necesario reinventar las reglas, en aras de la justicia y el respeto mutuo. Este cabaré alegre lo ilustra magistralmente.»
Patricia Belzil, Revue Jeu
«Todo está patas arriba, en un desorden que surge de la simple felicidad de hacer las cosas a contracorriente, de abolir las leyes y las reglas lejos de los oídos y las miradas de los adultos.»
Marie Fradette, Le Devoir
Creada el 12 de octubre de 2023 por el Carrousel, compania de teatro en la Maison Théâtre (Montreal), en coproducción con el Théâtre français du Centre national des Arts (Ottawa) y la Société de développement culturel de Terrebonne.
Desarrollado en colaboración con el Fonds national de création du Centre national des Arts du Canada.
| Temporada 2023-2024 : 63 funciones – Dos festivales internacionales | |
| En Quebec : | Maison Théâtre, Montréal; Terrebonne, Sherbrooke, Festival Petits Bonheurs Montréal, Amos, Val d’Or. |
| En Canada : | Ottawa. |
| En Francia : | Morlaix, Quimper – Festival TATA, Marseille. |
PUBLICACION :
Dramaturges Éditeurs (Québec), 2023.