Veamos el mundo juntos
Aurélie, Lahja, Mathieu, Maura, Oumi y Romain,
Tienen 16, 17, 18, 19 o, pronto, 20 años. Tienen la juventud en sus manos, y el ardor que viene con ella. Han estado fuera de la infancia desde hace un momento, aunque sus mejillas todavía son de un rosa suave, aunque sus ojos todavía se asombran de la manera más hermosa. Ya no le tienen miedo al lobo, ya no creen en el ratón de los dientes, ya saben que Papá Noel no existe.
Acabamos de pasar tres semanas juntos. Tres semanas de una intensidad estimulante, tres semanas llenas de alegrías, dudas, trabajo. Desde el 23 de agosto, todos los días pienso en ustedes. Extraño su presencia. Extraño sus preguntas, su conciencia vigilante, su capacidad de no conformarse, de no fingir, de no hacer como si…. Todos los días, pienso en ustedes y en su capacidad para vivir el instante presente.
Mientras nuestro tiempo nos dice que ya no somos tanto ciudadanos como estadísticas, mientras la globalización debilita la diversidad de las culturas a escala planetaria, mientras el termómetro nos da sudores fríos, ustedes me permiten creer que todo es aún posible.
Con ustedes me siento viejo, con ustedes me siento joven.
Juntos, con Zoë y todos los demás del equipo Choeur Battant, llevamos casi un año creando un espectáculo en el que ustedes son los héroes.
Aurélie, Lahja, Mathieu, Maura, Oumi y Romain, se apoderan en cuerpo y alma de este espacio creativo que les ofrecen Le Carrousel y BRONKS. De repente, gracias a ustedes, el escenario se convierte en el mundo y el mundo se convierte en un lugar mejor.
Su belleza
Sus dudas
Su sinceridad
Su compromiso
Su desenvoltura
Su libertad
Su lucidez
Su apertura
Su sed de justicia
Su determinación
Su s miedos
Su individualidad
Su solidaridad
Todo eso
encarna la esperanza
que tenemos que continuar
existir, colectivamente.
***
La relación entre los artistas del Carrousel y los espectadores se desarrolla en un territorio de intercambio que involucra a los niños y adolescentes en un verdadero acto de pensar por sí mismos, con lucidez, imaginación y espíritu de colaboración. Los espectáculos de la compañía -y cada vez que nos reunimos con nuestro público- son invitaciones a compartir. Durante 50 años, hemos estado buscando el significado de las cosas, hemos estado tratando de dar materia para reflexionar, sentir, poner las cosas en movimiento.
El hilo rojo que une los espectáculos de la temporada está hecho de libertad…
La libertad de cuestionar con Antigone sous le soleil de midi
La libertad de desplazar las fronteras con L’ombre portée
La libertad de buscar más que de encontrar con La question du devoir
La libertad de aprender más que la de tener éxito con Une lune entre deux maisons
La libertad de soñar con un mañana que se nos parezca con Chœur battant / Beating Choir
Cada uno de estos espectáculos es un mundo en sí mismo, un sistema imaginado desde cero que cuenta, evoca, sugiere: una zona de libertad que el público puede ocupar con sus propias preguntas y percepciones
Esta temporada, Le Carrousel renueva su identidad visual con un nuevo logotipo diseñado por Laurent Pinabel y un sitio web completamente renovado, mejorado por el trabajo de la artista visual Stéphanie Robert. La compañía también se abre a asociaciones artísticas, acoge y apoya en ciclos de uno, dos o tres años a artistas que comparten la herencia del Carrousel, sus valores, su libertad para pensar el teatro en relación con el público joven. Quiere así mantener, en la intimidad de su lugar de creación, un diálogo constante y nutrido en torno a cuestiones dramatúrgicas y estéticas en el corazón de la relación con los jóvenes espectadores. La asociación con Martin Bellemare, Patrice Charbonneau-Brunelle, Mamby Patricia Gomis, Dominique Leclerc, Marie-Christine Lê-Huu, Karin Serres y Kristina Troske en la trayectoria del Carrousel es el primer hito en la apertura de la casa a varias maneras de pensar y crear teatro para el público joven.
¡Que la alegría inunde esta 49a temporada!
Saludos,
Marie-Eve Huot
Directora Artística
Foto : David Ospina