Index
Saison 2009-2010 Quoi de neuf?
EnglishEspañol
Suzanne Lebeau
Gervais Gaudreault Historique de la compagnie
Petit Pierre Contes d'enfants réels Actions culturelles
Salvador
Le bruit des os qui craquent
Souliers de sable
Résumé
Extraits de presse
Distribution
Équipe
Historique de production
Calendrier des représentations
Disponibilités pour la tournée
Programme du spectacle en PDF


En coproduction avec l'Espace Malraux / Scène nationale de Chambéry et de la Savoie, le Centre culturel de Villefranche-sur-Saône, l'Yonne-en-scène (France) et le Théâtre du Vieux-Terrebonne (Québec)

 

Pierre Avezard vient au monde, petit homme pas fini comme il disait lui-même, à moitié aveugle, sourd et muet. Incapable d'apprendre à lire et à écrire, il exerce le métier de garçon-vacher. Pendant que le vingtième siècle court plus vite et crie plus fort que les autres, Petit Pierre ouvrage dans le silence et la solitude l'oeuvre d'une vie.

Carcasses d'avion, éclats d'obus, artefacts de la vie moderne et du monde rural deviendront les pièces d'un manège inouï. Tel un motif projeté sur une grande toile, le trajet de Petit Pierre suit son propre cours et transforme en objets de beauté les blessures du siècle. Le geste de Petit Pierre, en marge de la grande Histoire, témoigne de la sagesse de ceux dont on dit qu'ils sont restés enfants toute leur vie, le savoir intime du geste amoureux de la vie et de la matière.

 

 

 

«S'emparant de l'histoire de Pierre Avezard, dit Petit Pierre, garçon vacher qui fabriquait de ses dix doigts un univers enchanté, Suzanne Lebeau prend le parti de l'enfance et du rêve. On adhère. […] De ce point de départ véridique, Suzanne Lebeau a écrit un texte à double voix, où la petite histoire de Petit Pierre s'énonce en parallèle avec la grande histoire du siècle. Un texte magnifique (et que la mise en scène transforme à son tour en manège, en lui donnant sa forme, son mouvement, sa vie), qui parle en filigrane d'exclusion, d'amour, de rêves ou de guerres, d'un tout petit village de campagne et d'universalité, du temps qui passe et du temps qui reste.» Orianne Charpentier, Le Monde.

«Poétique. Ciselé. Intelligent. Avec Petit Pierre, les Québécois de la compagnie du Carrousel s'y entendent à merveille pour tenir en haleine, une heure durant, une salle remplie de gamins enlevés aux jeux turbulents des centres de loisirs. Une belle histoire y pourvoit, toute de poésie et de grandes leçons d'histoire. De deux histoires : la grande, avec un grand "H", et la petite, celle de la vie de Pierre.» Isabelle Mastin, La Voix du Nord.

«Chacun gardera des traces de ce Petit Pierre si émouvant. Vous lui avez donné la parole que la vie ne lui avait pas donné. J'ai beaucoup apprécié l'intelligence de cette mise en scène qui semble faite de trois fois rien. Dieu qu'il en faut du travail pour être à la fois aussi léger et aussi grave ! j'ai aimé tous ces niveaux de lectures, cette pâte feuilletée d'histoire de ce petit homme et celles de nous autres petits hommes devant l'histoire.» Pierre Lecarme, Le Dauphiné libéré.

«Que les choses soient dites : Petit Pierre n'est pas une pièce de théâtre pour enfants. C'est du théâtre pur. Du vrai théâtre. Du merveilleux théâtre. […] L'émotion et la vérité du jeu des acteurs, la sobriété et l'ingéniosité du décor, l'intimité de la lumière, tout emportait le spectateur dans l'histoire d'un homme différent, solitaire, attachant et ingénieux qui a traversé l'Histoire de son siècle avec son instinct plus qu'avec sa raison.» L'Union, Reims.

 

 

 

Maude Desrosiers

Diplômée de l’Option-théâtre du Collège Lionel-Groulx de Sainte-Thérèse en 2001, Maude Desrosiers possède un registre impressionnant. Au cours de sa formation, elle se démarque entre autres par son interprétation de la Patronne dans les Cinq nô modernes de Mishima, mis en scène par Brigitte Haentjens. Depuis sa sortie de l’école, la comédienne était présente au théâtre dans Le tout pour la toux du Théâtre Tout à Trac et à la télévision dans Mon meilleur ennemi. Au cinéma, elle est de la distribution de La peau blanche en 2003. Maude Desrosiers se joint à l’équipe de Petit Pierre à l’automne 2003, en remplacement de Margaret McBrearty, retrouvant sur scène avec plaisir deux anciens collègues de formation.

 

Emilie Dionne

Diplômée en interprétation de l’Option-Théâtre du Collège Lionel-Groulx en 2001, Emilie Dionne participe dès sa sortie de l’école à la création au Carrousel de Petit Pierre, une pièce de Suzanne Lebeau mise en scène par Gervais Gaudreault qu’elle interprète plus de 200 fois en français et en espagnol, au Québec, en France, en Suisse, en Espagne et au Mexique.

Emilie Dionne poursuit sa formation sur la voix et l’alexandrin en suivant un stage auprès de Gervais Gaudreault et elle est invitée par les metteurs en scène Luce Pelletier, Normand Chouinard, Martine Beaulne et Marc Béland à se joindre à leurs créations. Elle incarne Hermione dans Oreste, créé par le Théâtre de l'Opsis, Marguerite dans L'Hôtel du libre-échange au Théâtre du Nouveau Monde ainsi que les premiers rôles de Kit dans Top Girls de l’Espace Go et Marguerite dans La petite scrap du théâtre PàP. Au cinéma, elle est de La vie secrète des gens heureux et à la télévision, elle fait partie de Rumeurs III et de L'Héritière de Grande Ourse.

 

Ludger Côté

Ludger Côté découvre le théâtre avec la Troupe des Treize de l'Université Laval, qu'il fréquente de 1993 à 1997 tout en étudiant en microbiologie. Après avoir complété une maîtrise dans cette discipline, il entre à l'Option-théâtre du Collège Lionel-Groulx de Sainte-Thérèse où il est choisi pour jouer des premiers rôles (Macbeth, Treplev, Perdican). Parallèlement à ses études, il collabore avec le Théâtre des Fonds de Tiroirs de Québec, jouant dans quatre spectacles de cette compagnie prometteuse, dont le Cid maghané de Réjean Ducharme, mis en scène par Frédéric Dubois et présenté récemment à la Salle Fred-Barry et au Périscope. À peine sortie de l'école au printemps 2001, l'interprète de Petit Pierre a déjà une belle expérience de la scène.

 

 

Texte   Suzanne Lebeau
Mise en scène   Gervais Gaudreault
Assistance à la mise en scène   Robert Vézina
Distribution   Ludger Côté, Maude Desrosiers et  Emilie Dionne
Décor et accessoires   Francine Martin
Costumes   Marie-Pierre Fleury
Lumière   Dominique Gagnon
Environnement sonore   Nicolas Rollin
Maquillage et coiffure   Pierre Lafontaine
Régie décor et plateau   Martin Jannard
Direction de production 
régie lumière et régie générale 
 Dominique Gagnon
Assistance à l'éclairage   Rafael Mendoza
Régie son   Éric Le Brec'h
Réalisation du décor   Productions Yves Nicol
Réalisation des accessoires   Sylvie Boucher, Antoine Chouinard,  Paul Duhaime, François Gosselin,  Martin Huot, Jackie Morin,  Jean-  Philippe Morin, Claire Meilleur
Mécanismes du plateau   Roger Desgagnés, Gérard Dostie et  Martin Giguère
Équipe de production des  représentations expérimentales au  Théâtre du Vieux-Terrebonne   Éric Bourgeau, Christian Collin, Eric  Gendron, Vincent Lavoie, Sylvin  Sévigny
Collaboration spéciale   Léon Avezard, Caroline Bourbonnais  (La Fabuloserie) et Laurent Danchin
Le Carrousel remercie

 Valérie Anne Fiset, qui lui a permis  d'utiliser le décor de Contes à  rebours en phase d'exploration,  Michel Maher pour l'assistance à la  lumière, Michel Casang, pour la  captation sonore du manège,  Pierre-Yves Dupuis et Jean-Guy  Viau, ainsi que les Écoles des Saint-  Anges, des Quatre-Vents et la Sitelle

 

 

En 2009, le spectacle a été créé en mandarin en coproduction avec le Taipei Children’s Arts Festival.

Texte Suzanne Lebeau |Traduction Camille Yih-June Chia | Mise en scène Gervais Gaudreault | Distribution Ludger Côté, Jade Pi-Yu Shih, Szu-Ni Wen | Assistance à la mise en scène Ming-Chu Yu | Concepteurs Marie-Pierre Fleury, Dominique Gagnon, Pierre Lafontaine, Francine Martin, Nicolas Rollin | Direction de production Dominique Gagnon | Régisseurs Dominique Gagnon, Éric Gendron, Martin Jannard

 

 

 

 CRÉATION


Petit Pierre de Suzanne Lebeau
Créé le 15 janvier 2002
à l'Espace Malraux, Chambéry, France

En coproduction avec l'Espace Malraux/Scène nationale de Chambéry et de la Savoie, le Centre culturel de Villefranche-sur-Saône, l'Yonne-en-scène (France) et le Théâtre du Vieux-Terrebonne (Québec).

Petit Pierre
traduction de Cecilia Iris Fasola

Créé en espagnol le 8 mars 2007
lors du Festival Teatralia, Madrid, Espagne

Petit Pierre 小皮耶
traduction de Camille Yih-June Chia

Créé en mandarin le 8 juillet 2009
lors du Taipei Children’s Arts Festival, Taipei, Taïwan

 
 
 HISTORIQUE DES TOURNÉES
 SAISON 2001-2002
 Deux festivals internationaux
  • Tournée en France : Chambéry, Villefranche-sur-Saône, Auxerre, Nanterre, Vitry-sur-Seine, Béthune, Narbonne, Voiron, Le Havre, Reims (Festival Méli'Môme)
  • Au Québec : Terrebonne et Carrefour international de théâtre de Québec
 SAISON 2002-2003
 Première montréalaise à la Maison Théâtre
  • Tournée en Europe : Genève, Épinay-sur-Seine, Grande-Synthe, Brest, Décines, Épernay, Villefontaine, Béthoncourt, Mulhouse, Le Creusot, Arles, Tarbes
  • Au Québec : Montréal (Maison Théâtre), Beloeil, Lachenaie
 SAISON 2003-2004
 Présenté à Montréal dans le cadre de Jouer dans l'île
  • Tournée en France
    Blanquefort, Gradignan, Blagnac, Lorient, Sarzeau, Tremblay en France, Redon, Vire et Thonon les Bains
  • Tournée au Québec
    Longueuil, St-Jean-sur-Richelieu, Valleyfield et Sainte-Thérèse
  • Dans le cadre du programme Jouer dans l’Île de la ville de Montréal:
    Sainte-Geneviève, Maisons de la culture Ahuntsic/Cartierville et Mercier ainsi que l’Arrondissement Outremont
 SAISON 2004-2005
  • Au Québec : New Richmond, Rimouski, Baie-Comeau.
 SAISON 2006-2007
 Un festival international
  • Tournée en Espagne : Festival Teatralia à Madrid, Alcalá de Henares et Villanueva de la Cañada ; Valence.
 SAISON 2007-2008
 Deux festivals internationaux
  • Tournée au Mexique : Forum universel des cultures, Monterrey ; Escenario 2007, Guanajuato ; Centro cultural del Bosque del INBA.
 SAISON 2008-2009
 Un festival international
  • À Taïwan: Taipei Children's Arts Festival.
 
 PUBLICATION
  • Revista Tramoya (Mexique), 2007
  • Éditions Théâtrales (France), 2006
  • Lanctôt éditeur (Québec), 2002

 

Ce spectacle fait relâche cette saison.

 

 

 MARCHÉ  PÉRIODE  PERSONNE-CONTACT
Asie À confirmer Odette Lavoie

 

 

lors de la tournée de création de Petit Pierre en France, Gervais Gaudreault conçoit une exposition, intitulée Entre les lignes - Parcours d'une création, qui permet aux spectateurs de suivre la trajectoire de création du spectacle et son travail de mise en scène. Nous vous invitons à visiter la page dédiée à ce projet en cliquant ici.

 

 

Nous vous invitons également à visiter le site Internet de la Fabuloserie, lieu d'accueil du manège de Petit Pierre à Dicy, en France, au www.fabuloserie.com.

 

 

PAGE D'ACCUEIL ]

SAISON 2009-2010 ][ QUOI DE NEUF? ] [ ENGLISH ] [ ESPAÑOL ]
SUZANNE LEBEAU ] [ GERVAIS GAUDREAULT ] [ HISTORIQUE ]
PETIT PIERRE ][ CONTES D'ENFANTS RÉELS ] [ ACTIONS CULTURELLES ]
SALVADOR ] [ LE BRUIT DES OS QUI CRAQUENT][ SOULIERS DE SABLE ]

Il est interdit de copier, modifier, reproduire ou utiliser le matériel audio, photo ou audiovisuel contenu sur ce site sans le consentement du Carrousel et des artistes concernés.

Photos et illustrations :
Manon André, Bernard Bélanger, Véro Boncompagni, Caroline Bourbonnais, Bernard Brault, Nathalie Caron, Maxime Côté, Marc Cramer, Jacques Driol, Yves Dubé, Stéphane Dumais, Marc Dussault, Matthew Fournier, Émilie Gagné-Prud’homme, François-Xavier Gaudreault, Alain Gauvin, Sophie Grenier, Jean-François Hamon, Josée Lambert, Bruno Marcil, Bernard Préfontaine, Olivier Prialnic, Isabelle Rancier, Yves Renaud,Daniel Robillard, Marie-Claude Rodrigue, Pierre Roussel, Jean-Christophe Verbert, Chen Yu-Wei, Izabel Zimmer.

© Le Carrousel, compagnie de théâtre - www.lecarrousel.net
Courriel: theatre@lecarrousel.net - Téléphone: 514 529-6309