En residencia en el Théâtre de la Ville, en Longueuil (Quebec) y en coproducción con el Théâtre du Vieux-Terrebonne (Quebec) y el Grand Théâtre de Lorient (Francia).

Finalista de los Prix littéraires du Gouverneur général du Canada 2007 – Categoría Teatro.

Elisa y Leo viven enun espacio cerrado,
prisioneros del miedo a lo desconocido y de un tiempo rígido calculado por un reloj de arena.
Una mañana, a causa de un sueño exquisito, del deseo de hacer algo bien,
de la excitación de los zapatos amarrados durante demasiado tiempo,
el tiempo se descompone, la puerta se abre... El cielo y la tierra basculan…
Las naranjas cotidianas tienen un sabor diferente.
La gran pregunta de la fuga hacia el mundo ha sido hecha...

« Si el poder del teatro es el transportarnos, el hacernos viajar mucho más allá de lo que podíamos imaginar, este teatro para niños también tiene un sentido. ¡Y si los pequeños que miraban la obra abrían los ojos tan grandes, es porque su magia funciona ! » La Revue, Terrebonne

« Llevando a los pequeños a un universo en el que se enfrentan el miedo y el deseo de exploración, la obra Zapatos de arena […] revela una gran sensibilidad. Con ella, uno se desliza como se deslizan los granos en un reloj de arena. » MédiaMatinQuébec

 

« Era el debut teatral de mi nieto Lex, que cumplirá tres años en enero, y fue un éxito total; gracias a un texto inteligente, a una puesta en escena llena de inventiva, a una escenografía invitante y a actores muy talentosos. » Planète Québec

 

Martin Boileau

Martin Boileau recibió su formación de actor en la escuela Jacques Lecoq donde profundizó el tratamiento del gesto y del movimiento, siendo además autor y director teatral. Este artista multifacético ha escrito cuatro textos para público joven, entre los cuales se encuentra Les souliers rouges, creado en 2001 y presentado en Quebec, Francia y Túnez. En 2006, su texto La guerre des mouches fue creado por el Théâtre Quatre/Corps à l’Arrière-Scène de Beloeil. Recibió la beca del Conseil des Arts du Canada, realizando en esa misma época una residencia de escritura por Le cœur en fugue con la complicidad de Suzanne Lebeau y de Serge Marois como asesores en dramaturgia. Su obra Simone et Victor, destinada a un público adulto, fue nominada para la Soirée des Masques 2005 (Production Régions) y retomada en Grenoble, Francia, en 2006.

Martin Boileau se ha destacado como actor en Oiseau vert y Tout pour la toux del Théâtre Tout à Trac, dos espectáculos que privilegian el juego de máscara, presentados en gira por Quebec y por Bélgica, así como en tres de sus obras producidas por el Théâtre Quatre/Corps. En 2004, formó parte del elenco en un proyecto internacional para la creación de Navigare, du Rosegarden Teaterhus, en Noruega. Desde 2005, el creador explora el trabajo de puesta en escena dirigiendo sus piezas más recientes, La guerre des mouches y Tout à fait Obsessionnel, cynilogues, galardonada tres veces en 2006, en el festival “Vue sur la relève” de Montreal.

Marie-Michelle Garon

Marie-Michelle Garon, egresada en 2001 de la Opción teatro del Collège Lionel-Groulx de Sainte-Thérèse y en el que Gervais Gaudreault fuera su profesor, demuestra curiosidad y audacia en su trabajo teatral. Apasionada desde su infancia por el teatro infantil y juvenil, funda en 2001 el Théâtre du bonheur perdu que presentó en el Monument-National la obra De celui qui partit en quête de la peur, un espectáculo para público joven inspirado de Grimm y en el que ella asume la puesta en escena. Desde 2002 hasta 2004, reemplaza Linda Laplante en el rol de la narradora de Conte du jour et de la nuit, un espectáculo del repertorio de Le Carrousel.

En 2002, Marie-Michelle Garon dirige la obra Eva Perón, de Copi, y prosigue la exploración de este autor participando en las lecturas de Quatre jumelles y de L’homosexuel… y actuando en La nuit de madame Lucienne. Ese mismo año, forma parte del elenco de J’ai rêvé à des crêpes, un collage de piezas cortas de Christopher Durang. En 2004, participa en las lecturas de Guitare Tatou, en el Espace Go, y en 2005 y 2006, en las lecturas de Record de longévité y de Laura de Montréal, en el Festival du Jamais lu. En el cine, juega el papel de la nueva Arthémise Baltour de Un homme et son péché, dirigida por Charles Binamé.

Joachim Tanguay

Diplomado en la Opción teatro del Collège Lionel-Groulx en 2002, Joachim Tanguay evoluciona con desenvoltura entre el teatro de creación juvenil e infantil y el de repertorio. En el Théâtre Parminou y en el Théâtre Bluff, el actor participa en las creaciones La Petite Voix y etiEn. Interpreta también Le stage, un texto corto en el espectáculo Les Zurbains 2003 presentado al público adolescente por el Théâtre le Clou. En 2002, el actor encarna Valerio en El médico a palos, puesta en escena en el teatro Nouveau Monde, así como Clitandro en Las mujeres sabias, en el teatro Denise-Pelletier, donde el público montrealés pudo también descubrirlo en Le Révizor.

En 2002, fue nominado para el Premio Olivier-Reichenbach en la categoría Actor Revelación del Año por su interpretación de Valerio, y en 2004, fue nominado nuevamente para la Soirée des Masques en la misma categoría por su rol protagónico en la obra etiEn. Funda el Théâtre de la Brique rouge cuya primera producción, Salut au théâtre québécois!, realiza en 2005 una gira por establecimientos colegiales. En 2003, Joachim Tanguay participa en una lectura pública de L’Intimité, en el marco de la Semana de la dramaturgia del Centro de autores dramáticos y actúa asmismo en algunas miniseries televisivas (Watatatow, Une grenade avec ça?)

Texto   Suzanne Lebeau Dirección   Gervais Gaudreault Asistencia de dirección   Anne-Catherine Lebeau Reparto   Martin Boileau, Marie-Michelle Garon  y Joachim Tanguay Escenografía, vestuario y  utilería   Stéphane Longpré Colaboración especial   Katherine Brochu Luces   Dominique Gagnon Ambiente sonoro   Nicolas Rollin Maquillaje y peinados   Pierre Lafontaine Dirección de producción   Dominique Gagnon Dirección iluminación y general   Éric Gendron Dirección de sonido   David  Perreault-Ninacs     Realización de la escenografía   Productions Yves Nicol Realización de los telones   Extensions Concept Realización del vestuario   Marie-Andrée de Courval Pátina, accesorios y moldeado   Jackie Morin

CREACIÓN
	Zapatos de arena de Suzanne Lebeau Creado el 23 de septiembre de 2006 por el Carrousel en el Théâtre du Vieux-Terrebonne (Quebec) En residencia en el Théâtre de la Ville, en Longueuil (Quebec) y en coproducción con el Théâtre du Vieux-Terrebonne (Quebec) y el Grand Théâtre de Lorient (Francia).

HISTORIAL DE LAS GIRAS

TEMPORADA 2006-2007

EN ESTRENO

En Quebec : Terrebonne, Longueuil Gira en Francia : Albertville, Décines, Gradignan, Lorient, Lyon, Meylan, Tarbes, Thonon-les-Bains, Villefontaine, Villefranche-sur-Saône, Vire, Vitry-sur-Seine, Voiron

PUBLICACIÓN

Leméac Éditeur (Quebec), 2006 Éditions Théâtrales (Francia), 2007

ZAPATOS DE ARENA en Quebec y en Ontario
del 17 de octubre 2007 al 1ero de junio 2008

Les Gros becs/Centre de diffusion du théâtre jeunesse/Quebec
17 octubre – 9.30 hs (esc) – 13.30 hs (esc)
18 octubre – 9.30 hs (esc) – 13.30 hs (esc)
19 octubre – 9.30 hs (esc) – 13.30 hs (esc)
21 octubre – 15 hs (tp)
23 octubre – 9.30 hs (esc) (o) – 13.30 hs (esc) (o)
24 octubre – 9.30 hs (esc) – 13.30 hs (esc)
25 octubre – 9.30 hs (esc) – 13.30 hs (esc)
26 octubre – 9.30 hs (esc) – 13.30 hs (esc)
27 octubre – 15 hs (tp)
28 octubre – 15 hs (tp)

Théâtre de la Rubrique/Salle Pierrette Gaudreault/Jonquière
1er noviembre – 9.30 hs (esc)
2 noviembre – 9.30 hs (esc) – 13.40 hs (esc)
3 noviembre – 13.30 hs (tp)

Maison Théâtre/Montreal
7 noviembre – 10 hs (esc) – 13 hs (esc) (o)
8 noviembre – 10 hs (esc) – 13 hs (esc) (o)
9 noviembre – 10 hs (esc) – 19.30 hs Estreno
11 noviembre – 13 hs (tp) – 15 hs (tp)
13 noviembre – 10 hs (esc) – 13 h s(esc) (o)
14 noviembre – 10 hs (esc)
15 noviembre – 10 hs (esc)
16 noviembre – 10 hs (esc) – 13 hs (esc)
17 noviembre – 13 hs (tp) – 15 hs (tp)
18 noviembre – 13 hs (tp) – 15 hs (tp)
20 noviembre – 10 hs (esc)
21 noviembre – 10 hs (esc)
22 noviembre – 10 hs (esc) – 13 hs (esc) (o)
23 noviembre – 10 hs (esc)
24 noviembre – 13 hs (tp) – 15 hs (tp)
25 noviembre – 13 hs (tp) – 15 hs (tp)

L’Arrière Scène/Centre culturel/Beloeil
9 diciembre – 15 hs (tp)
10 diciembre – 9.30 hs (esc) – 13.30 hs (esc)
11 diciembre – 9.30 hs (esc) – 13.30 hs (esc)
12 diciembre – 9.30 hs (esc) – 13.30 hs (esc)
13 diciembre – 9.30 hs (esc) – 13.30 hs (esc)

Corporation de développement culturel/Salle Anaïs Allard Rousseau/Trois-Rivières
30 marzo – 14 hs (tp)
31 marzo – 9.30 hs (esc) – 13.30 hs (esc) (o)

Initiascène, Théâtre Lionel-Groulx/Sainte-Thérèse
2 mayo – 9.30 hs (esc) – 13 hs (esc)
3 mayo – 11 hs (tp)

SPEC/Théâtre des Deux Rives/Saint-Jean-sur-Richelieu
6 mayo – 10 hs (esc) (o) – 13 hs (esc) (o)
7 mayo – 10 hs (esc) – 13 hs (esc)

Théâtre Français du Centre National des Arts/Ottawa
28 mayo – 10 hs (esc) – 13 hs (sc)
29 mayo – 10 hs (esc) – 13 hs (esc) (o)
30 mayo – 10 hs (esc) – 13 hs (esc) (o)
31 mayo – 13.30 hs (tp)
1ero junio – 13.30 hs (tp) – 15.30 hs (tp)

ZAPATOS DE ARENA en Europa
del 15 al 27 de enero 2008

Les Tréteaux de Haute-Alsace/Théâtre de la Sinne/Mulhouse/Francia
16 enero – Mañana (esc) (o) – Tarde (esc)
17 enero – Mañana (esc) – Tarde (esc)
18 enero – Mañana (esc) – Tarde (esc)
19 enero – Mañana (esc) (o)
20 enero – Mañana (esc)

Am Stram Gram Le Théâtre/Genève/Suiza
22 enero – 19 hs (tp)
23 enero – 15 hs (tp)
25 enero – 19 hs (tp)
26 enero – 17 hs (tp)
27 enero – 17 hs (tp)

MERCADO  PERIODO  PERSONA A CONTACTAR Quebec Otoño 2008 e Iniverno 2009 Sylvain Cornuau Europa Primavera 2009 Sylvain Cornuau España y México Primavera 2009 Odette Lavoie Canadá angloparlante Para determinar Sylvain Cornuau

Fotos y ilustraciones:
Manon André, Patrick Bergé, Véro Boncompagni, Caroline Bourbonnais, Bernard Brault, Nathalie Caron, Maxime Côté, Marc Cramer, Jacques Driol, Yves Dubé, Stéphane Dumais, Marc Dussault, François-Xavier Gaudreault, Jean-François Hamon, Kiko, Josée Lambert, Laurence Leblanc, Suzanne Ostein, Bernard Préfontaine, Olivier Prialnic, Isabelle Rancier, Monic Richard, Daniel Robillard, André P. Therrien, Julien Tremblay.

Este sitio fue diseñado en 1996 por Orénoque interactif
y desde 2003 es actualizado por le Carrousel

© Le Carrousel, compañía de teatro - 1996-2008 - www.lecarrousel.net
Correo electrónico : theatre@lecarrousel.net - Téléfono: 514 529-6309