|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El niño que conservamos adentro; el que hemos sido y el que somos todavía. La infancia, esa edad tierna de la vida transitada por adultos que se oponen, ceden, hacen objeciones y absuelven. Ser adulto y tener niños, ser niño y tener adultos, es conocer la alegría, la pena, la ternura, la cólera, el compromiso...
Cuentos de niños reales, son niños y adultos, cara a cara, espaldas a espaldas, en situaciones que oscilan entre lo lúdico y lo dramático, lo insólito y lo cotidiano, el sueño y la realidad, la poesía y el teatro... Esta creación de Le Carrousel se compone de seis cuentos que exploran la diversidad de los sentimientos y de las emociones que rigen las relaciones entre niños y adultos. La escritura es desenfrenada, libre de cualquier atadura y la puesta en escena la aborda como si se tratara de una partirura musical. Resulta de esto un espectáculo caleidoscópico, por momentos gracioso, por momentos impertinente, siempre emocionante y conmovedor.
«Varios
fragmentos contundentes, una escenografía polivalente y un
enfoque lúdico hacen de esta creación Lebeau-Gaudreault
un golpe de aire freco que revive el imaginario.» «Emergemos de Cuentos de niños reales con los oídos llenos de palabras, con la garganta llena de risas, con el corazón lleno de emociones.»
«El
lenguaje de Suzanne Lebeau maravilla el oído, con una plenitud
de rimas y aliteraciones;melódico, rítimico, con la
minuciosidad de una partitura.»
Sophie Vajda
Graduada en estudios teatrales, en el Colegio Lionel-Groulx de Sainte-Thérèse, Sophie Vajda posee una experiencia importante en teatro y en televisión. Sobre la escena teatral, ella forma parte de la distribución de Les 7 jours de Simon Labrosse, Lorenzaccio, Andromaque y Comédie russe en diferentes producciones de Montreal. Bajo la dirección de Brassard, Pintal, Faucher, Denoncourt y Poissant, Sophie Vajda frecuenta con facilidad tanto el teatro de creación como el de repertorio. Sophie Vajda actúa en Ramdam, un programa televisivo cotidiano para adolescentes, y ha colaborado también en los programas Histoire de filles y La vie, la vie. Con Cuentos de niños reales, Sophie Vajda reencuentra Benoît Vermeulen, quien la dirigiera, en 2001, en la obra Les Zurbains IV.
Con una formación en estudios teatrales del Colegio Lionel-Groulx de Sainte-Thérèse, Vermeulen es cofundador y codirector artístico del Théâtre le Clou, una compañía de creación para adolescentes fundada en 1989. En 1997, Benoît Vermeulen recibió el Premio John-Hirsch del Consejo de las Artes de Canadá a la Mejor promesa de joven director y en 2003, recibe la Máscara a la mejor puesta en escena de la Academia Quebequense de Teatro por la obra Au moment de sa disparition.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
[ LA COMPANIA ] [ TEMPORADA 2008-2009 ][ NOVEDADES ]
[ ENGLISH ] [ FRANCAIS ]
Fotos
y ilustraciones:
©
Le Carrousel, compañía de teatro - www.lecarrousel.net
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Benoît Vermeulen colabora desde hace varios años con el Carrousel y formó parte del equipo de creación de Gil, en 1989, y de su versión inglesa (Burt), en 1990, así como de Cuentos de niños reales, en 1993, y de Pequeño navío, en 1997. Este actor se distingue especialmente en teatro de creación en las piezas Les Enfants d’Irène, La Salle des loisirs, Que se passe-t-il à Orangeville? y À quelle heure on meurt? Se desempeña también como actor en televisión, en el programa Robin et Stella, y actualmente es director de actores en el programa RealTV.
