Image
Image
Image
Image
Thumb
Image
Image
Image
Image

Texto
Martin Bellemare

Dirección
Marie-Eve Huot

Asistencia de dirección
Marie-Claude D’Orazio

Reparto 
Maude DesrosiersPhilippe Robert et Joachim Tanguay

Escenografía 
Patrice Charbonneau-Brunelle

Luces
Dominique Gagnon

Música
Larsen Lupin

Vestuario 
Elen Ewing

Asesoría de dramaturgia y sombras
Dinaïg Stall

Dirección técnica y regia de escena
Nicolas Fortin

Dirección de iluminación y de sonido
Marie-Claude D’Orazio

Una creación del Théâtre Ébouriffé
en colaboración con Le Carrousel, compañía de teatro / productor delegado
y en residencia en el Théâtre de la Ville (Longueuil).

En un universo en el que las cosas con frecuencia van de a dos, a ELLA le falta una mano, a ÉL, un pie. Con tanta magia como rapidez, ellos restablecen la situación: ¡Y helos aquí: ÉL con dos pies, ELLA con dos manos! ¿Están jugando? ¿Imaginando? Como sea, fue “diciendo y haciendo”: inventaron una fábrica de pies y de manos. Los primeros visitantes van llegando: una OÍDOS SORDOS, una MUJER SIN NARIZ, un HOMBRE NORMAL que quiere hacer provisiones…, un PIE ZAMBO y, por último, un HOMBRE SIN BRAZOS. ELLA y ÉL contemplan la posibilidad de ir adaptando su fábrica a la situación. A cambio de sus buenos servicios, ELLA y ÉL reciben… flores. ¡Sí! Flores,  por dentro…

Niños de 6 años y más

 

Un espectáculo… y una exposición

Los niños que asisten a la función también recorren una exposición de fotografías que pone de relieve los temas de Des pieds et des mains. Con esta primera incursión en el mundo de la fotografía, Marie-Eve Huot intenta poner a los niños en contacto con la estética y con diferentes lenguajes artísticos, permitiéndoles descubrir cómo una misma temática puede originar diversos objetos artísticos.

Es el cineasta y fotógrafo Nicolas Lévesque (In guns we trust) quien hizo la exposición fotográfica original. Retrató diferentes personas que vio viajando por su región natal, Saguenay-Lac-Saint-Jean. Fotógrafo humanista, recorrió pueblos, aldeas y bosques, buscando rostros, siluetas y cuerpos variados, diferentes, únicos. La exposición y el espectáculo dialogan. La directora espera que ese recorrido artístico hará surgir en los niños una cierta vitalidad, una búsqueda de sentido, un deseo de explicar un mundo a menudo confuso.

La exposición Des pieds et des mains fue recompensada con uno de los Grands Prix en la categoría Fotografía, en el concurso « Lux 2017, las 100 imágenes  del año en Quebec ».

Du 25 octubre au 18 abril
Québec

Documents à télécharger


Photos: Marc-Antoine Zouéki

Dossier de presentation